The Korean word aenikkaeng comes from the Spanish word anequen, a Mexican agave plant found in the Yucatán Peninsula primarily used in making twine and rope. Just how certain words between the regions of Korea and the Yucatán have ebbed back and forth in translation, Korean bodies, too, have experienced forms of transcontinental interpolation.
Beyond Translation
Beyond Translation
Beyond Translation
The Korean word aenikkaeng comes from the Spanish word anequen, a Mexican agave plant found in the Yucatán Peninsula primarily used in making twine and rope. Just how certain words between the regions of Korea and the Yucatán have ebbed back and forth in translation, Korean bodies, too, have experienced forms of transcontinental interpolation.